Тфирма на латиница с подобно наименование

[pitasht]

Здравейте имам един проблем още не мога да видя какво ще стане и защо се прави това но вярвам има ясна цел.
Една фирам има лиценз но я съдиха и я осъдиха да плаща пари. Собственичката за да не ги плати я продаде с договор за продажба на дяловете.
Днес видях че собственичката си прави нова фирма на БГ наименованието е различно но преведено на англ език е същото в изписването на латиница името е много подобно 1 буква разлика.
Предполагам целта е да се измамят редица хора- първо да се ползва лиценза тя го ползва в чужбина и предполагам вярва че може да ги заблуди. Второ да си запази договорите в чужбина понеже те са й важни.
Питането ми аз какво мога да сторя да спра това?
П.П пуснали сме редица жалбички до НАП до лицензиращия орган до чужди институции.

[pitasht]

Забарвих да кажа че имат и сайт на който е качен лиценза от 2012г а данните са изменени с новите такива на новата фирма регистрирана в 2016год.

[jhoro]

Да де, ама самото изписване на чужд език не е задължително.

Интересно, какво ли ще стане, ако новите собственици на старата фирма претендират за нещо пред чуждестранните контрагенти???

Във Великобритания - когато се посочва името на дадена фирма (в официален документ) се пише и регистрационния номер - "Company number". Щото има много фирми с почти еднакви или близки имена.

[elichkaa]

Вие какъв правен интерес имате???? потърпевша страна ли сте?

[pitasht]

Имаме изп.лист към фирмата и сме във фазата явно нищо няма да вземем но защо да не навредим колкто можем.