отписване на МПС

Здравейте на всички, които ще се отзоват:)
Моя близка има такъв проблем: Омъжена е, но била влюбена в един мъж, колата му се счупила и той нямал в момента пари да си я оправи, а тя си била купила нова, затова му дала старата си кола, заедно с ключа и талона.. с устната уговорка, че прехвърлянето ще се извърши някой ден.. и ето, вече идва краят на годината, тя вече не е влюбена, а колата е при онзи мъж, но се води на нейно име в общината, а тя няма и не иска да има пълномощно от съпруга си, за да я продаде, нито иска да се свързва с мъжа повече..
И не иска да създава проблеми на този човек, като каже в районното, че колата е открадната.. защото така може да си навлече нови неприятности..
Някой има ли идея как може да й се помогне да отпише колата от общината, щом няма никакъв документ, че колата вече не е при нея
Благодаря на всички, които поне ще опитат да помогнат..
Моя близка има такъв проблем: Омъжена е, но била влюбена в един мъж, колата му се счупила и той нямал в момента пари да си я оправи, а тя си била купила нова, затова му дала старата си кола, заедно с ключа и талона.. с устната уговорка, че прехвърлянето ще се извърши някой ден.. и ето, вече идва краят на годината, тя вече не е влюбена, а колата е при онзи мъж, но се води на нейно име в общината, а тя няма и не иска да има пълномощно от съпруга си, за да я продаде, нито иска да се свързва с мъжа повече..
И не иска да създава проблеми на този човек, като каже в районното, че колата е открадната.. защото така може да си навлече нови неприятности..
Някой има ли идея как може да й се помогне да отпише колата от общината, щом няма никакъв документ, че колата вече не е при нея

Благодаря на всички, които поне ще опитат да помогнат..